Wäästgermaniske Sproaken

Uut Wikipedia
Wikselje tou: Navigation, Säike (08)

Wäästgermanisk is ne in Uursproang in Europa bekoande Sproakgruppe ju heert tou dät Germaniske.


Iendeelenge[Beoarbaidje | Quelltext bearbeiten]

Dät Wäästgermaniske kon fääre apdeeld wäide in do ätterstoundene Sproaken of Sproakgruppen:

Fergliek fon eenige Wäästgermaniske Sproaken[Beoarbaidje | Quelltext bearbeiten]

Ängelsk Hoochdüütsk Limbuurichsk Niederloundsk Seeloundisk
(Dialekt fon Walcheren)
Paltsersk
(as Biespil
foar Middeldüütske
Dialekte)
Seeltersk Wäästfräisk
Ju Plonte Cytisus scoparius (common) broom Besenginster brèm brem Brèmme
(wäil bloot
in dän Plural bruukt)
Brom bremerheide


Ne Reewe toun feegjen broom / besom Besen baezem, bessem bezem bezem Bése / Bésem Bäisem biezem


Dät Verb "kweede" (to) say

ap Ooldängelsk
uk "cweþan"
also so äänelk as
Seeltersk "kweede".
Bie Shakespeare
rakt dät uk noch
"he quoth" foar
"hie kwad".
sagen zègke zeggen zeie sán / sáche
un wäil uk
uur Varianten
kweede sizze


Ju Tied, wan
ju Äide sik eenmoal
um sik sälwen traalt,
ätter ne uur
Definition ju Tied
twiske dän Sunnenapgong
un dän Sunnenunnergong.
day Tag daag dag dag Dách Dai
in Skäddel: Däi
dei
N gans grooten
Woaterloop,

die fon
moorere Siepen
spiesd wäd:

river Fluss reveer/vlód rivier rivier (vliet) Flùss Äi stream
Ju Krüüderäi, ju
uut do Fruchte
fon ju Plonte
Piper nigrum
moaked wäd:
(black) pepper Pfeffer paeper peper peper Pèffer Pieper piper