Firmenich

Uut Wikipedia
Wikselje tou: Navigation, Säike (08)

Johannes Matthias Firmenich roate in sien Völkerstimmen 1846 two seelter Läidertexte, do der leeter fon Minssen un uk noch fon Bröring ap Toon sät sunt:

  • Iek kon nit sitte, iek kon nit stounde
  • Iek stounde foar mien Ljoofstes Finster

un two Gespräkke in ju originoale Schrieuwwiese ap disse Oard:

Babbe, wett wollen wie daelich dwo?
Du kust Heede mjoh, ihk wall eed fäúre, men du kust irst wei fäure, un hahljen ehn Fouger Eed, un etters kuste etter Fahn gounge.

Weegen fäúre = fäire 'fiere' is dät wäil Strukeljers.

Literatuur[Beoarbaidje | Quelltext bearbeiten]

  • Johannes Matthias Firmenich,Germaniens Völkerstimmen. Sammlung der deutschen Mundarten in Dichtungen, Sagen, Märchen, Volksliedern u.s.m. Berlin, Friedberg & Mode, Bd.I [1846], S. 233-235.