Disse Doatäi stamt uut Wikimedia Commons un duur fon uur Projekte ferwoand wäide. Ju Beskrieuwenge fon ju Doatäibeskrieuwengssiede wäd hierunner anwiesd.
Beskrieuwenge, Wälle
BeskrieuwengeCatedral de Sioni, Tiflis, Georgia, 2016-09-29, DD 97-99 HDR.jpg
Dieses Bild zeigt das Denkmal in Georgien mit der Nummer
4877
English: Ceiling of the Sioni Cathedral, a Georgian Orthodox cathedral in Tbilisi, capital of Georgia. The cathedral is situated in historic Sionis Kucha (Sioni Street) in downtown Tbilisi. It was initially built in the 6th and 7th centuries. Since then, it has been destroyed by foreign invaders and reconstructed several times. The current church is based on a 13th-century version with some changes from the 17th to 19th centuries. The Sioni Cathedral was the main Georgian Orthodox Cathedral and the seat of Catholicos-Patriarch of All Georgia until the Holy Trinity Cathedral was consecrated in 2004.
Español: Techo de la catedral Sioni de Tiflis, catedral georgiana ortodoxa situada en Tiflis, capital de Georgia. La catedral está situada en la histórica Sionis Kucha (calle Sioni) en el casco viejo de Tiflis. La catedral se construyó inicialmente en los siglos VI y VII. Desde entonces ha sido destruida por invasores y reconstruida en varias ocasiones. El actual templo tiene como base la versión del siglo XIII junto con algunos cambios de los siglos XVII a XIX. La catedral Sioni era la principal catedral ortodoxa georgiana y sede del Catolicós Patriarca de toda Georgia hasta la consagración en 2004 de la catedral de la Santísima Trinidad de Tiflis.
Français : Plafond de la cathédrale Sioni, située à Tbilissi, la capitale de la Géorgie. Elle se trouve dans la Sionis Kucha (rue de Sion), dans la vieille ville. Construite initialement aux VIe et VIIe siècles, elle a été maintes fois détruite lors d'invasions, puis reconstruite. Le bâtiment actuel est construit sur une base du XIIIe siècle, avec des modifications du XVIIe au XIXe. C'est la principale cathédrale orthodoxe géorgienne, et elle fut le siège du patriarcat orthodoxe géorgien avant le déplacement de celui-ci dans la nouvelle cathédrale de la Trinité de Tbilissi après sa consécration en 2014.
ქართული: სიონის საკათედრო ტაძარი, თბილისი, საქართველო
Русский: Потолок Сиони — грузинского православного собора в Тбилиси (Грузия)
Български: Таванът на катедралата „Сиони“ - грузинска православна катедрала в Тбилиси. Храмът е разположен на Сионис Куча (улица „Сиони“) в центъра на Тбилиси. Построен е в периода 6-7 в., но оттогава е бил разрушаван и въздиган многократно. Днешният облик на катедралата повтаря облика на храма от 13 в., но с някои изменения, направени в периода 17-19 в. Катедралата „Сиони“ е била главният катедрален храм на Грузинската православна църква до 2004 г., когато е осветена катедралата „Света Троица“.
Deutsch: Decke der Sioni-Kathedrale, einer georgisch orthodoxen Kathedrale in Tiflis, der Hauptstadt Georgiens. Die Kathedrale steht in der historischen Sionis Kutscha (Sioni-Straße) in der Innenstadt von Tiflis. Der erste Bau stammt aus dem 6. und 7. Jahrhundert. Seitdem wurde sie viele Male durch fremde Eroberer zerstört und erneut aufgebaut. Die heutige Kirche basiert auf einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert, wobei einige Änderungen im 17. bis 19. Jahrhundert angebracht wurden. Die Sioni-Kathedrale war die Hauptkathedrale der Georgischen Orthodoxen Kirche und der Sitz des Katholikos-Patriarchen von Georgien bis zur Einweihung der Sameba-Kathedrale im Jahr 2004.
한국어: 조지아의 수도 트빌리시 소재 조지아 정교회트빌리시 시오니 대성당의 천장. 대성당은 트빌리시 시내의 역사적인 '시오니스 쿠차'(시오니 거리)에 자리잡고 있다. 6세기와 7세기에 처음으로 세워졌으며, 이후 여러 차례 외부의 침략으로 파괴, 재건되었다. 현재의 교회는 13세기에 세워진 형태에 기초하여 17, 18세기에 걸쳐 일부가 변형되었다. 시오니 대성당은 2004년 트빌리시 성 삼위일체 대성당이 축성되기 전까지 조지아 정교회의 주요 대성당이자 전 조지아 총대주교의 지위를 유지했다.
Македонски: Таваница на соборниот храм „Сиони“ во Тбилиси, Грузија.
Dies ist eine exzellente Datei bei Wikimedia Commons (Featured pictures) und wird als eine der hervorragendsten Bild-Dateien gewertet. Dies ist ein Qualitätsbild und wurde den Leitlinien für Qualitätsbilder entsprechend bewertet. Dies ist eine exzellente Datei in der Wikipedia auf Persisch (نگارههای برگزیده) und wird als eine der hervorragendsten Bild-Dateien gewertet.
English: Ceiling of the Sioni Cathedral, a Georgian Orthodox cathedral in Tbilisi, capital of Georgia. The cathedral is situated in historic Sionis Kucha (Sioni Street) in downtown Tbilisi. It was initially built in the 6th and 7th centuries. Since then, it has been destroyed by foreign invaders and reconstructed several times. The current church is based on a 13th-century version with some changes from the 17th to 19th centuries. The Sioni Cathedral was the main Georgian Orthodox Cathedral and the seat of Catholicos-Patriarch of All Georgia until the Holy Trinity Cathedral was consecrated in 2004.
Deutsch: Decke der Sioni-Kathedrale, einer georgisch orthodoxen Kathedrale in Tiflis, der Hauptstadt Georgiens. Die Kathedrale steht in der historischen Sionis Kutscha (Sioni-Straße) in der Innenstadt von Tiflis. Der erste Bau stammt aus dem 6. und 7. Jahrhundert. Seitdem wurde sie viele Male durch fremde Eroberer zerstört und erneut aufgebaut. Die heutige Kirche basiert auf einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert, wobei einige Änderungen im 17. bis 19. Jahrhundert angebracht wurden. Die Sioni-Kathedrale war die Hauptkathedrale der Georgischen Orthodoxen Kirche und der Sitz des Katholikos-Patriarchen von Georgien bis zur Einweihung der Sameba-Kathedrale im Jahr 2004.
English: Ceiling of the Sioni Cathedral, a Georgian Orthodox cathedral in Tbilisi, capital of Georgia. The cathedral is situated in historic Sionis Kucha (Sioni Street) in downtown Tbilisi. It was initially built in the 6th and 7th centuries. Since then, it has been destroyed by foreign invaders and reconstructed several times. The current church is based on a 13th-century version with some changes from the 17th to 19th centuries. The Sioni Cathedral was the main Georgian Orthodox Cathedral and the seat of Catholicos-Patriarch of All Georgia until the Holy Trinity Cathedral was consecrated in 2004.
Español: Techo de la catedral Sioni de Tiflis, catedral georgiana ortodoxa situada en Tiflis, capital de Georgia. La catedral está situada en la histórica Sionis Kucha (calle Sioni) en el casco viejo de Tiflis. La catedral se construyó inicialmente en los siglos VI y VII. Desde entonces ha sido destruida por invasores y reconstruida en varias ocasiones. El actual templo tiene como base la versión del siglo XIII junto con algunos cambios de los siglos XVII a XIX. La catedral Sioni era la principal catedral ortodoxa georgiana y sede del Catolicós Patriarca de toda Georgia hasta la consagración en 2004 de la catedral de la Santísima Trinidad de Tiflis.
Français : Plafond de la cathédrale Sioni, située à Tbilissi, la capitale de la Géorgie. Elle se trouve dans la Sionis Kucha (rue de Sion), dans la vieille ville. Construite initialement aux VIe et VIIe siècles, elle a été maintes fois détruite lors d'invasions, puis reconstruite. Le bâtiment actuel est construit sur une base du XIIIe siècle, avec des modifications du XVIIe au XIXe. C'est la principale cathédrale orthodoxe géorgienne, et elle fut le siège du patriarcat orthodoxe géorgien avant le déplacement de celui-ci dans la nouvelle cathédrale de la Trinité de Tbilissi après sa consécration en 2014.
Български: Таванът на катедралата „Сиони“ - грузинска православна катедрала в Тбилиси. Храмът е разположен на Сионис Куча (улица „Сиони“) в центъра на Тбилиси. Построен е в периода 6-7 в., но оттогава е бил разрушаван и въздиган многократно. Днешният облик на катедралата повтаря облика на храма от 13 в., но с някои изменения, направени в периода 17-19 в. Катедралата „Сиони“ е била главният катедрален храм на Грузинската православна църква до 2004 г., когато е осветена катедралата „Света Троица“.
Македонски: Таваница на соборниот храм „Сиони“ во Тбилиси, Грузија.
Русский: Потолок Сиони — грузинского православного собора в Тбилиси (Грузия).
한국어: 조지아의 수도 트빌리시 소재 조지아 정교회트빌리시 시오니 대성당의 천장. 대성당은 트빌리시 시내의 역사적인 '시오니스 쿠차'(시오니 거리)에 자리잡고 있다. 6세기와 7세기에 처음으로 세워졌으며, 이후 여러 차례 외부의 침략으로 파괴, 재건되었다. 현재의 교회는 13세기에 세워진 형태에 기초하여 17, 18세기에 걸쳐 일부가 변형되었다. 시오니 대성당은 2004년 트빌리시 성 삼위일체 대성당이 축성되기 전까지 조지아 정교회의 주요 대성당이자 전 조지아 총대주교의 지위를 유지했다.
Lizenz
Ein weiteres Bild von mir: Wollen Sie noch mehr sehen? hier klicken
Ich, Diego Delso, habe dieses Werk unter den Bedingungen der Lizenz CC BY-SA veröffentlicht. Das erlaubt Ihnen:
Freie Nutzung und Weitergabe, auch für kommerzielle Zwecke, und
Erstellung neuer Versionen von diesem Werk.
Als Bedingung für diese Nutzung ist erforderlich,:
dass Sie mich als Autor angeben und dass die Arbeit unter der gleichen Lizenz veröffentlicht wird. Dazu fügen Sie gut lesbar den Text "Diego Delso, delso.photo, License CC-BY-SA" neben dem Bild ein.
Bitte nutzen Sie dieses Werk legal, indem Sie die Lizenzbedingungen erfüllen!
Bitte informieren Sie mich, wenn Sie diese Arbeit außerhalb von Wikimedia Commons benutzen. Dazu senden Sie mir bitte eine Email an Poco a poco oder an diego(at)delso.photo mit Angabe der URL bei Online-Medien oder mit Angabe von ISBN/Autor/Titel bei Druckpublikationen oder eBooks. Es freut mich immer sehr, eine Kopie der Publikation oder einen Promocode des eBooks als Dankeschön für die Benutzung meiner Bilder zu erhalten. Hinweis: Diese Datei steht unter einer Lizenz, die mit den Lizenzbedingungen von Facebook inkompatibel ist. Deswegen ist es nicht gestattet, dieses Bild auf Facebook hochzuladen.
Setzen Sie sich bitte mit mir in Verbindung, wenn Sie
dieses Werk unter anderen Bedingungen nutzen wollen,
von mir eine abweichend bearbeitete Version aus dem ursprünglichen RAW-File oder sogar die RAW-Datei erhalten wollen oder
ähnliche Bilder aus meinem Fotoarchiv suchen.
Bitte lade an dieser Stelle keine auch nur minimal veränderte Fassung ohne Rücksprache mit dem Urheber hoch. Der Urheber möchte Korrekturen nur an der ihm vorliegenden unkomprimierten RAW-Quelle vornehmen. So ist gewährleistet, dass die Änderungen erhalten bleiben und aus einer besseren Quelle erfolgen. Wenn du meinst, dass Änderungen erforderlich sind, informiere bitte vorher den Urheber oder lade eine Bearbeitung als neues Bild unter neuem Namen und unter Verwendung der Vorlage Derivat bzw. der Vorlage Extrakt hoch.
meedeele – dät Wierk ferfuuulfoooldigje, ferspreede un eepentelk tougängelk moakje
näi kombinierje – Annerengen un Beoarbaidengen fon dät Wierk moakje
Tou do foulgjende Bedingengen:
Noomenaamenge – Du moast dän Noome fon dän Autor/Gjuchtienhääber in ju fon him fäästlaide Wiese naame (oawers nit so, dät et so uutsjucht, as wüül hie die of dien Ferweendenge fon dät Wierk unnerstutsje).
Fäärereeken unner glieke Bedingengen – Wan du dät lizenzierde Wierk blw. dän lizenzierde Inhoold beoarbaidest, annerst of in ne uur Wiese ärkanboar as Gruundloage foar dät oaine Schafjen ferwoanst, duurst du do deertruch näi äntsteene Wierke blw. Inhoolde bloot unner Ferweendenge fon Lizenzbedingengen fäärereeke, do mäd do fon dissen Lizenzferdraach identisk, fergliekboar of kompatibel sunt.