Analogie

Uut Wikipedia
Wikselje tou: Navigation, Säike (08)

Mäd Analogie beteekent me in ju Sproakwietenskup ju Angliekenge fon Woude an algemeene Systeme in ju Grammatik (Systemtwong).

Biespiele[Beoarbaidje | Quelltext bearbeiten]

Blääde foar Bleede
Waie foar Weege
Monre foar Monljuude
läiper foar läpper
grooter foar gratter
sweerer foar swarre

Analogie in dät Wäästfräiske[Beoarbaidje | Quelltext bearbeiten]

Dät Wäästfräiske wiest fuul moor Analogie-Ienfloud ap as Seeltersk un Noudfräisk, wiertruch die Uutkumst fon ju Luudäntwiklenge oafte nit moor tou sjoon is.

1. Ferswiendenge fon dät -n bie do Präterito-Präsentia unner Ienfloud fon do ‘gewöönelke’ Tiedwoude:[Beoarbaidje | Quelltext bearbeiten]

Wäästfräisk Seeltersk Noudfräisk (Mooringer)
wy wolle_ wie wollen we wan
wy sille_1 wie skällen we schan
wy moatte_ wie mouten we mönje1
wy kinne_ wie konnen we koone_
wy meie_2 wie muugen we mooge_
wy doarre_1 wie duuren we töre_1

(Note: 1 Betjuudenge häd sik annerd. 2 Ienfloud fon hy mei (hie mai).


2. Näie Pluralfoarme bie wäkke Tiedwoude (uk in Mooringer Noudfräisk) uut doo Singular-Foarme (hy docht usw.):[Beoarbaidje | Quelltext bearbeiten]

Wäästfräisk Seeltersk Noudfräisk (Mooringer)
wy dogge wie dwo we doue
wy sjogge wie sjo we siie
wy slagge/slane wie slo we sloue

Literatuur[Beoarbaidje | Quelltext bearbeiten]

  • Karl Heinz Best: Probleme der Analogieforschung. (= Commentationes Societatis Linguisticae Europaeae; VI). Hueber, München 1973
  • Bußmann, Hadumod: Lexikon der Sprachwissenschaft. Kröner, Stuttgart 2002 (3., aktualisierte und erweiterte Auflage Auflage), ISBN 3-520-45203-0
  • Wolfgang Butzkamm u. Jürgen Butzkamm: Wie Kinder sprechen lernen. Kindliche Entwicklung und die Sprachlichkeit des Menschen. Francke, Tübingen/ Basel 1999. ISBN 3-7720-2731-8
  • Yali Gao: Analogie und Wortbildung. Eine Wortbildungstheoretische Anwendung des Analogiebegriffs Wilhelm von Humboldts. Dissertation, Universität Passau 2000 (Volltext)
  • Hermann Paul: Prinzipien der Sprachgeschichte. Berlin 1880.

Ferbiendengen[Beoarbaidje | Quelltext bearbeiten]